Re: [Inkscape Brasil] Só depois que coloquei no wiki vei a dúvida: podemos usar a tradução da GPLv3 feita pela FSFLA?

[Aurélio A. Heckert]

Beleza Alexandre, esse texto é sobre a política de uso do Wiki da FSF-LA.
De qq forma fica claro que deve ser colocada a referencia e licenciamento
da FSF-LA na nossa cópia da tradução, como vc já fez.

Agora seria muito bom orientar interessados em concluir a tradução, a
faze-lo no wiki da FSF-LA. Devemos ficar só com a cópia mesmo para não
criar inconsistências.

Aurium

2008/12/3 Alexandre Magno Brito de Medeiros <alexandre.mbm em gmail.com>:
> Sobre usarmos o texto da tradução GPLv3 obtido na FSFLA.
>
> Ver http://www.fsfla.org/svnwiki/trad/GPLv3. Lá encontramos "Legal matters":
>
> "By helping translate any text in this portion of FSFLA's wiki, you agree to
> assign copyright for your contribution to FSFLA. Permission to modify this
> wiki, and to translate the texts for which FSFLA can authorize translations,
> are conditioned on the acceptance of these terms, save for other license
> grants or fair use rights. FSFLA promises to always use either a verbatim
> copying license, a free documentation license or the same license as the
> original when publishing your contribution. Thank you!"
>
> Não estou certo do que isso significa.
>
> Só depois que coloquei no wiki vei a dúvida: podemos usar a tradução da
> GPLv3 feita pela FSFLA?
>
> Alexandre Magno
>
> 2008/12/3 TWiki Administrator <wikiwebmaster em softwarelivre.org>
>>
>> This is an automated e-mail from Wiki-SL.
>>
>> New or changed topics in Wiki-SL.InkscapeBrasil, since 03 Dec 2008 -
>> 00:48:
>>
>> Topics in InkscapeBrasil web: Changed: (now 08:00) Changed by:
>> IConcursoInkBR 03 Dec 2008 - 02:42 - r1->r2 ValessioBrito
>> I Concurso Inkscape Brasil Esse concurso foi idealizado por Jackson
>> Jonathas para animar a comunidade ativa e demais usuários brasileiros de
>> Inkscape e, naturalmente ...
>> GPLV3 03 Dec 2008 - 07:22 - r1->r2 AlexandreMagno
>> GNU General Public License v3 Licença Pública Geral do GNU v3
>> GNU General Public License v3 Licença Pública Geral GNU v3
>> postar conteúdo...
>> Versão 3, 29 de junho de 2007
>> Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
>>
>> Review recent changes in:
>> http://twiki.softwarelivre.org/InkscapeBrasil/WebChanges
>>
>> Subscribe / Unsubscribe in:
>> http://twiki.softwarelivre.org/InkscapeBrasil/WebNotify
>
> ____________________________________________________
>  Lista de Discussão Inkscape-Brasil
>  O Site da Comunidade:
>  http://inkscapeBrasil.org
>  Sobre a Lista de Discussão:
>  http://inkscapeBrasil.org/.Comunidade#ListaDeDiscussao
>



-- 
Aurélio A. Heckert  http://colivre.coop.br/Aurium
GNU/Linux User #312507  http://counter.li.org
     - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ilustração Vetorial Livre: http://InkscapeBrasil.org
Coop. de Tecnologias Livres: http://Colivre.coop.br
     - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
  "Eu temo pela minha espécie quando penso
   que Deus é justo."  Thomas Jefferson

   Antes de imprimir esta mensagem reflita
   sobre a sua responsabilidade com a
   preservação do Meio Ambiente.