[Inkscape Brasil] Arquivo PT_BR.po

[Aurélio A. Heckert]

2008/2/15 ValessioBrito <valessio em gmail.com>:
>  (...)
>  Não tem como pegar o .po e colocar em um lugar e ele vai funcionar,
>  ainda não que eu saiba. Você tem que re-compilar o inkscape para ele
>  criar o 'inkscape.mo'
>  que fica em:
>  /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/inkscape.mo
>
>  Alguem sabe criar um inkscape.mo sem ter que compilar todo o inkscape?
>  ae sim, seria somente substitui-lo.

Você pode compilar só o arquivo de mensagens com msgfmt
http://www.linuxcommand.org/man_pages/msgfmt1.html

Comando:
msgfmt --output-file=inkscape.mo inkscape.po

Não testarei tão cedo... Valéssio e Frank podem dar um Feedback?

Hasta!
 Aurium

-- 
-===================================================-
 . . Aurélio A. Heckert [ GNU/Linux ]
 / \ http://www.aurium.cjb.net
 ((__-^^-,-^^-__))
 `-_---" "---_-´ Ilustração Vetorial Livre:
 `--|o` ´o|--´ http://InkscapeBrasil.org
 \ ' / Projeto Software Livre - Bahia:
 ): :( http://psl-ba.softwarelivre.org
 (o_o) Coop. de Tecnologias Livres:
 "-" http://www.colivre.coop.br
 -------------------------------------------------
 GNU/Linux User #312507 http://counter.li.org
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 ( ( ( http://www.midiaindependente.org ) ) )
-===================================================-

 "Se conhecimento é poder, que país governado
 por industriais dará a verdadeira educação?
 Cuidado com o feedback da miséria!" Tet Ramon
 "Eu temo pela minha espécie quando penso que
 Deus é justo." Thomas Jefferson