[Inkscape Brasil] Re: [devel-TEIA] Re: Palestra sobre Gerenciamento de Cores e Inkscape

[Aurélio A. Heckert]

Ok! Então transcreve aí que eu dou um jeito de fazer o srt.
http://wiki.softwarelivre.org/bin/edit/InkscapeBrasil/ColorManagementMatters
Depois aproveito pra fazer a infra de vídeo no Wiki.

Onde poderíamos colocar a legenda para o público?

2009/2/24 Felipe Sanches <felipe.sanches em gmail.com>:
>
> Posso transcrever uns trechos, mas software de legenda eu acho bem
> chato de usar...
> Abre um artigo no  wiki que eu ajudo a transcrever.
>
> Talvez o ideal seja transcrever em inglês e depois alguém traduzir.
> Assim a gente divide o trabalho em 2 partes e no final saem 2
> legendas: 1 em ptbr e outra em inglês. Isso é bom pq facilita a
> criação de legendas pra outros idiomas além do português.
>
> 2009/2/24 Aurélio A. Heckert <aurium em gmail.com>:
>>
>> Alguém poderia ajudar fazendo legenda para esse vídeo?
>> Eu tenho dificuldade de entender inglês falado fora de conversas
>> pessoais. :-p (E claro... não é útil só pra mim, né...)
>>
>> Valeu
>>  Aurium
>>
>> 2009/2/24 Felipe Sanches <felipe.sanches em gmail.com>:
>>>
>>> O JonCruz, desenvolvedor do Inkscape que tem trabalhado com
>>> gerenciamento de cores, deu uma palestra sobre o tema na LinuxConf
>>> Australia. O vídeo da palestra está online. Vale a pena conferir.
>>>
>>> abstract:
>>> http://linux.conf.au/programme/schedule/view_talk/179?day=thursday
>>>
>>> video:
>>> http://mirror.linux.org.au/pub/linux.conf.au/2009/Thursday/179.ogg
>>>
>>>
>>> abraços,
>>> Juca
>>>
>>> >
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Aurélio A. Heckert  http://colivre.coop.br/Aurium
>> GNU/Linux User #312507  http://counter.li.org
>>     - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>> Ilustração Vetorial Livre: http://InkscapeBrasil.org
>> Coop. de Tecnologias Livres: http://Colivre.coop.br
>>     - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>>  "Eu temo pela minha espécie quando penso
>>   que Deus é justo."  Thomas Jefferson
>>
>>   Antes de imprimir esta mensagem reflita
>>   sobre a sua responsabilidade com a
>>   preservação do Meio Ambiente.
>>
>> >
>>
>
> --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
> Você recebeu esta mensagem porque está inscrito no Grupo "desenvolvimentoTEIA" em Grupos do Google.
>  Para postar neste grupo, envie um e-mail para desenvolvimentoteia em googlegroups.com
>  Para cancelar a sua inscrição neste grupo, envie um e-mail para desenvolvimentoteia+unsubscribe em googlegroups.com
>  Para ver mais opções, visite este grupo em http://groups.google.com.br/group/desenvolvimentoteia?hl=pt-BR
> -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
>
>



-- 
Aurélio A. Heckert  http://colivre.coop.br/Aurium
GNU/Linux User #312507  http://counter.li.org
     - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ilustração Vetorial Livre: http://InkscapeBrasil.org
Coop. de Tecnologias Livres: http://Colivre.coop.br
     - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
  "Eu temo pela minha espécie quando penso
   que Deus é justo."  Thomas Jefferson

   Antes de imprimir esta mensagem reflita
   sobre a sua responsabilidade com a
   preservação do Meio Ambiente.