Re: [Inkscape Brasil] Chamada para Tradução (62% ok)

[ValessioBrito]

Tem algumas pessoas inscritas no Pootle que já tem o poder de
administrar os usuários recem inscrito; Aceitando as sugestões ou
aplicando permissão para editar/modificar direto a sua tradução... Não
tenho essa relação agora, mas acredito que ao visualizar Muitas
sugestões relevantes de um determinado usuário, no sistema em algum
momento é somente habilitar para ele Editar/traduzir diretamente o
projeto.

Este final de semana vou sair fazendo revisão nas novas strings em
branco, qualquer coisa eu Habilito seu usuário para edição direta do
Projeto... Enquanto isso continue Contribuindo!!

valeu!


:D



2009/6/4 Antonio Fernandes C. Neto <fernandes em pelivre.org>:
> Olá turma,
>
> Sou novato na lista, não sou designer, apenas me simpatizei com o projeto,
> me inscrevi na lista com o intuito de dar uma mão na tradução do Inkscape.
> Vi a dica do Valessio, já fiz meu cadastro no Pootle, aproveitei e já
> contribui com algumas modificações, mas queria entender como que é feita a
> triagem das sugestões que são enviadas para o Pootle ...
>
> Grande abraço a todos ...
>
> Antonio Fernandes C. Neto
> GNU/Linux User #374663 http://counter.li.org
> Jabber: fernandes em jabber.org
> fernandes ...
>
> 2009/6/2 ValessioBrito <valessio em gmail.com>
>>
>> Quem já colabora e para quem quer colaborar, link direto para contribuir:
>>
>> http://pootle.colivre.coop.br/pt_BR/inkscape/pt_BR.po?translate=1&fuzzy=1&editing=1&blank=1
>>
>> Esta começando? veja o link:
>> http://www.inkscapebrasil.org/Traducao
>>
>>
>>
>> --
>> .ValessioBrito - http://valessiobrito.info
>> ____________________________________________________
>>  Lista de Discussão Inkscape-Brasil
>>  O Site da Comunidade:
>>  http://inkscapeBrasil.org
>>  Sobre a Lista de Discussão:
>>  http://inkscapeBrasil.org/Comunidade#ListaDeDiscussao
>>
>>  Quer Scribus?
>>  http://wiki.softwarelivre.org/Scribus/Comunidade#ListaDeDiscussao
>
>
>
> --
>
>
> ____________________________________________________
>  Lista de Discussão Inkscape-Brasil
>  O Site da Comunidade:
>  http://inkscapeBrasil.org
>  Sobre a Lista de Discussão:
>  http://inkscapeBrasil.org/Comunidade#ListaDeDiscussao
>
>  Quer Scribus?
>  http://wiki.softwarelivre.org/Scribus/Comunidade#ListaDeDiscussao
>



-- 
.ValessioBrito - http://valessiobrito.info