[Inkscape Brasil] Inkscape não segue as opacidade do objetos(salvando em PDF )

[Jonathas Jackson]

olá amigos da lista,
eu to tendo um probleminha chato aqui com o inkscape.
depois de montado o arquivo, quando vou salvar como pdf, o arquivo ta todo
diferente.
Objetos com transparencia aparecem opacos, o mesmo acontece quando uso
alguma camada em modo "multiply" , quando abro o PDF toda transparencia ,
incluindo a de filtros está chapada.
isso ta acontecendo tanto na última estável quando na última devel
pensei ser um problema do libcairo, mas com o scribus ta funcionando tudo
direitinho.
inkscape 0.48+devel r11951 (com a gradient mesh tool habilitada)
opensuse 12.2 KDE 4.9.3
abraços!
<http://jotapontoroberto.wordpress.com>
.
Deviantart Profile:
http://pretojackson.deviantart.com/