Order translations from TextMaster directly within Transifex

Tel Amiel tel at educacaoaberta.org
Thu Oct 24 13:01:09 BRST 2013


eu uso ele para ajudar a traduzir o omeka para PT_BR, e funciona muito bem.
é gratis para "sem fins lucrativos".

abs

On 24/10/2013, at 12:59, Aurélio A. Heckert wrote:

> Hummm... parece um crowdsource de tradutores...
> 
> Para testar:
> https://www.transifex.com/projects/p/noosfero
> 
> Em 24-10-2013 10:33, ValessioBrito escreveu:
>> Olha que legal...  Podemos pagar +- R$ 0,08 centavos por cada palavra traduzida ou revisada;
>> O que acham disso?  
>> 
>> A plataforma Transifex é como o GitHub, só que com foco nas traduções de softwares de código aberto.
>> 
>> :)
>> 
>> 
>> ---------- Forwarded message ----------
>> From: Transifex <messages em transifex.com>
>> Date: 2013/10/23
>> Subject: Order translations from TextMaster directly within Transifex
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 	Transifex	
>> 
>> Need your content translated?
>> 
>> 
>>                                  
>> 
>> With just a few clicks, you can have your content in Transifex translated by one of TextMaster's translators. Pick your target language(s), sit back, relax, and translations will soon appear in your Transifex project. 
>> 
>> Why you'll love this TextMaster-Transifex integration: 
>> 
>> Quality translations from vetted translators
>> Unbeatable pricing starting at $0.039/word
>> Fast delivery of translations
>> 
>> And now, with projects and subscriptions tied to organizations in Transifex, you can delegate translation-ordering responsibilities to someone else. 
>> 
>> 
>> www.transifex.com	
>> 
>> 
>> 
>> 
>> -- 
>> ://ValessioBrito.com.br
>> > Profissional de inovação
>> @valessiobrito / +55 (71) VALESSIO
>> 
>> 
>> _______________________________________________
>> Noosfero-br mailing list
>> Noosfero-br em listas.softwarelivre.org
>> http://listas.softwarelivre.org/cgi-bin/mailman/listinfo/noosfero-br
> 
> 
> -- 
> <logoColivre_p.gif>
> 
> Aurélio A. Heckert (aka Aurium) 
> http://softwarelivre.org/aurium 
> COLIVRE — Coop. de Tecnologias Livres 
> http://colivre.coop.br 
> 
> Inkscape — Desenhe Livremente 
> http://inkscapeBrasil.org
> _______________________________________________
> Noosfero-br mailing list
> Noosfero-br em listas.softwarelivre.org
> http://listas.softwarelivre.org/cgi-bin/mailman/listinfo/noosfero-br

-------------- Pr?xima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://listas.softwarelivre.org/pipermail/noosfero-br/attachments/20131024/4006ab4b/attachment-0001.html>


More information about the Noosfero-br mailing list