[Git][noosfero/noosfero][master] 2 commits: Fix organization ratings translations' details

[Daniela Feitosa]

Daniela Feitosa pushed to branch master at Noosfero / noosfero


Commits:
74426cdd by Arthur Del Esposte at 2015-12-17T17:08:58Z
Fix organization ratings translations' details

- - - - -
5607f066 by Daniela Feitosa at 2015-12-18T17:24:00Z
Merge branch 'translation_fixies' into 'master'

Fix organization ratings translations' details

Fix organization ratings translations' details

See merge request !752
- - - - -


1 changed file:

- plugins/organization_ratings/po/pt/organization_ratings.po


Changes:

=====================================
plugins/organization_ratings/po/pt/organization_ratings.po
=====================================
--- a/plugins/organization_ratings/po/pt/organization_ratings.po
+++ b/plugins/organization_ratings/po/pt/organization_ratings.po
@@ -99,9 +99,9 @@ msgid ""
 "      about your request."
 msgstr ""
 "Seu pedido para comentar em %{target} foi\n"
-"      enviado. O administrador irá recebê-lo e aprovarou\n"
+"      enviado. O administrador irá recebê-lo e aprovar ou\n"
 " rejeitar seu pedido de acordo com seus métodos e critérios.\n"
-"      Você será notificado assim que o administrador tenha umaposição\n"
+"      Você será notificado assim que o administrador tenha uma posição\n"
 "      sobre seu pedido."
 
 #: plugins/organization_ratings/lib/create_organization_rating_comment.rb:112
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Veja mais"
 
 #: plugins/organization_ratings/views/blocks/display_organization_average_rating.html.erb:4
 msgid "Rating: "
-msgstr "Avaliação:"
+msgstr "Avaliação: "
 
 #: plugins/organization_ratings/views/blocks/display_organization_average_rating.html.erb:18
 msgid "Be the first to rate!"



View it on GitLab: https://gitlab.com/noosfero/noosfero/compare/9e3e94b3e6565e0df9e713d065db27d6b1fec38b...5607f066d0121f554787bbc334a0ad4343b7d5a7
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas.softwarelivre.org/pipermail/noosfero-dev/attachments/20151218/c8cd2517/attachment.html>