noosfero | Fixes translation issues (!1106)

[Gabriel Silva]

New Merge Request !1106

https://gitlab.com/noosfero/noosfero/merge_requests/1106

Project:Branches: gabrielssilva/noosfero:translation_fixes to noosfero/noosfero:master
Author:    Gabriel Silva
Assignee:  

* Profile info fields: refactored the CUSTOM_LABELS constant into a method, so gettext will be able to update the values.
* Search hint: added a helper method to retrieve the correct asset name

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas.softwarelivre.org/pipermail/noosfero-dev/attachments/20170203/9961fae3/attachment.html>