[Git][noosfero/noosfero][master] Translated using Weblate (Portuguese)

[Weblate]

Weblate pushed to branch master at Noosfero / noosfero


Commits:
537d91d9 by shshshwhs at 2017-10-04T16:30:22+02:00
Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (2181 of 2181 strings)

- - - - -


1 changed file:

- po/pt/noosfero.po


Changes:

=====================================
po/pt/noosfero.po
=====================================
--- a/po/pt/noosfero.po
+++ b/po/pt/noosfero.po
@@ -12,16 +12,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.3~rc2-8-g01ea9f7\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-08 03:46+0000\n"
-"Last-Translator: Nathania Saphira <nathaniasaphira at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/noosfe"
-"ro/pt/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-04 14:30+0000\n"
+"Last-Translator: shshshwhs <diogobeirao10 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/noosfero/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.9\n"
+"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n"
 
 msgid "(Invalid request) %s can't be saved"
 msgstr "(Requisição inválida) %s não pode ser salvo(a)"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid "Plugins were not updated successfully."
 msgstr "Os plugins não foram atualizados com sucesso."
 
 msgid "Invalid profile type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de perfil inválido"
 
 msgid "All profiles"
 msgstr "Todos os perfis"
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgid "Image gallery"
 msgstr "Galeria de Imagens"
 
 msgid "Invalid value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor inválido"
 
 msgid ""
 "There was an error while authenticating. Did you enter correct login and passw"
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgid "Upload any kind of file you want."
 msgstr "Envie qualquer tipo de arquivo que você queira."
 
 msgid "Your upload quota has exceeded"
-msgstr ""
+msgstr "A sua cota de upload foi excedida"
 
 msgid "Password confirmation"
 msgstr "Confirmação de senha"
@@ -4016,7 +4016,7 @@ msgid "Kinds"
 msgstr "Tipos"
 
 msgid "Quotas"
-msgstr ""
+msgstr "Cotas"
 
 msgid "Enterprise-related settings"
 msgstr "Configurações relacionadas com empreendimento"
@@ -4808,7 +4808,7 @@ msgid "Profile homepage:"
 msgstr "Página inicial do perfil:"
 
 msgid "Your upload quota (used %s of %s):"
-msgstr ""
+msgstr "A sua cota de upload (utilizado %s de %s):"
 
 msgid "Current folder: "
 msgstr "Pasta atual: "



View it on GitLab: https://gitlab.com/noosfero/noosfero/commit/537d91d9197f8d131aec9e58efaef40a48e6b711

---
View it on GitLab: https://gitlab.com/noosfero/noosfero/commit/537d91d9197f8d131aec9e58efaef40a48e6b711
You're receiving this email because of your account on gitlab.com.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas.softwarelivre.org/pipermail/noosfero-dev/attachments/20171004/f6b86022/attachment-0001.html>