[Git][noosfero/noosfero][master] Translated using Weblate (French)

[Weblate]

Weblate pushed to branch master at Noosfero / noosfero


Commits:
97ebb150 by Olivier Meinguet at 2017-10-10T20:28:32+02:00
Translated using Weblate (French)

Currently translated at 73.3% (1600 of 2181 strings)

- - - - -


1 changed file:

- po/fr/noosfero.po


Changes:

=====================================
po/fr/noosfero.po
=====================================
--- a/po/fr/noosfero.po
+++ b/po/fr/noosfero.po
@@ -6,16 +6,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.3~rc2-8-g01ea9f7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 12:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 18:28+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Meinguet <olivier.meinguet at claroline.net>\n"
-"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/noosfero/f"
-"r/>\n"
+"Language-Team: French "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/noosfero/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.10\n"
+"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n"
 
 msgid "(Invalid request) %s can't be saved"
 msgstr "(Requête non valide) %s ne peut être sauvegardée"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid "(Invalid request) %s not given"
 msgstr ""
 
 msgid "Something wrong happened"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur est survenue"
 
 #, fuzzy
 msgid "Unauthorized"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
 msgid "Activation token"
-msgstr ""
+msgstr "Token d'activation"
 
 msgid "Token is invalid"
 msgstr ""
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid "New template created"
 msgstr "Nouveau modèle créé"
 
 msgid "Name has already been taken"
-msgstr ""
+msgstr "Ce non est déjà utilisé"
 
 msgid "Community not found. The template could no be changed."
 msgstr "Communauté introuvable. Le modèle ne peut être modifié."



View it on GitLab: https://gitlab.com/noosfero/noosfero/commit/97ebb15072e5d89d29bbe11f01f886ce583539dc

---
View it on GitLab: https://gitlab.com/noosfero/noosfero/commit/97ebb15072e5d89d29bbe11f01f886ce583539dc
You're receiving this email because of your account on gitlab.com.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas.softwarelivre.org/pipermail/noosfero-dev/attachments/20171010/7b8153d2/attachment-0001.html>