Re: (bug?) endereço da galeria de imagens

[Bráulio Bhavamitra]

Você tem toda razão Raquel, tem uma inconsistência grave aí. Uma parte dá
para resolver, que é a de conteúdo dinâmico (as galerias por exemplo) mas o
events, friends não é conteúdo, é uma ação de controlador mesmo, aí não
daria para traduzir (ou daria e não sei como).

Para corrigir o template rode para ver em inglês:
Environment.default.person_template.blocks.where(type:
'LinkListBlock').first.
E tb:
Environment.default.person_template.galleries

Aí vc vai ver os textos em inglês.

2014-11-05 7:09 GMT-03:00 Raquel Cordioli <rcordioli at gmail.com>:

> OK Bráulio, e como eu faço para corrigir isso?
> O que eu mais estranhei é que o link deste menu não é traduzido, mas o
> link que fica no "Perfil", na seção "Conteúdo", é. E as demais páginas não
> são traduzidas nunca (friends, events). É inconsistente.
> Abraço,
> Raquel
>
> 2014-11-04 23:52 GMT-02:00 Bráulio Bhavamitra <braulio at eita.org.br>:
>
> Oi Raquel,
>>
>> O problema aí é que o idioma padrão só passou a valer depois de criado o
>> Environment padrão, que cria também os templates de usuários (veja
>> Environment.default.person_template). Acho que precisamos de instruções
>> mais claras para mudar o locale antes desse momento. Tentei documentar isso
>> no http://noosfero.org/Development/InstallData
>>
>> abraços,
>> bráulio
>>
>> 2014-11-04 19:55 GMT-03:00 Raquel Cordioli <rcordioli at gmail.com>:
>>
>>> Pessoal,
>>>
>>> Um problema que percebi, em usuários novos que criei depois de colocar o
>>> idioma padrão português, a galeria de imagens fica no endereço "
>>> http://dominio.com.br/usuario/galeria".
>>> Mas no menu lateral do perfil do usuário o URL aponta para "
>>> http://dominio.com.br/usuario/gallery", dando endereço não encontrado.
>>> Outras páginas semelhantes como a Agenda continua apontando para "
>>> http://e-dominio.com.br/profile/usuario/events" em inglês mesmo. E
>>> funciona.
>>>
>>> Tenho mexido com a tradução, mas imagino que este problema não tenha
>>> nada a ver com os arquivos de tradução, certo?
>>>
>>> Obrigada, Raquel
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Noosfero-br mailing list
>>> Noosfero-br at listas.softwarelivre.org
>>> http://listas.softwarelivre.org/cgi-bin/mailman/listinfo/noosfero-br
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> "Lute pela sua ideologia. Seja um com sua ideologia. Viva pela sua
>> ideologia. Morra por sua ideologia" P.R. Sarkar
>>
>> EITA - Educação, Informação e Tecnologias para Autogestão
>> http://cirandas.net/brauliobo
>> http://eita.org.br
>>
>> "Paramapurusha é meu pai e Parama Prakriti é minha mãe. O universo é meu
>> lar e todos nós somos cidadãos deste cosmo. Este universo é a imaginação da
>> Mente Macrocósmica, e todas as entidades estão sendo criadas, preservadas e
>> destruídas nas fases de extroversão e introversão do fluxo imaginativo
>> cósmico. No âmbito pessoal, quando uma pessoa imagina algo em sua mente,
>> naquele momento, essa pessoa é a única proprietária daquilo que ela
>> imagina, e ninguém mais. Quando um ser humano criado mentalmente caminha
>> por um milharal também imaginado, a pessoa imaginada não é a propriedade
>> desse milharal, pois ele pertence ao indivíduo que o está imaginando. Este
>> universo foi criado na imaginação de Brahma, a Entidade Suprema, por isso
>> a propriedade deste universo é de Brahma, e não dos microcosmos que também
>> foram criados pela imaginação de Brahma. Nenhuma propriedade deste mundo,
>> mutável ou imutável, pertence a um indivíduo em particular; tudo é o
>> patrimônio comum de todos."
>> Restante do texto em
>> http://cirandas.net/brauliobo/blog/a-problematica-de-hoje-em-dia
>>
>> _______________________________________________
>> Noosfero-br mailing list
>> Noosfero-br at listas.softwarelivre.org
>> http://listas.softwarelivre.org/cgi-bin/mailman/listinfo/noosfero-br
>>
>>
>
> _______________________________________________
> Noosfero-br mailing list
> Noosfero-br at listas.softwarelivre.org
> http://listas.softwarelivre.org/cgi-bin/mailman/listinfo/noosfero-br
>
>


-- 
"Lute pela sua ideologia. Seja um com sua ideologia. Viva pela sua
ideologia. Morra por sua ideologia" P.R. Sarkar

EITA - Educação, Informação e Tecnologias para Autogestão
http://cirandas.net/brauliobo
http://eita.org.br

"Paramapurusha é meu pai e Parama Prakriti é minha mãe. O universo é meu
lar e todos nós somos cidadãos deste cosmo. Este universo é a imaginação da
Mente Macrocósmica, e todas as entidades estão sendo criadas, preservadas e
destruídas nas fases de extroversão e introversão do fluxo imaginativo
cósmico. No âmbito pessoal, quando uma pessoa imagina algo em sua mente,
naquele momento, essa pessoa é a única proprietária daquilo que ela
imagina, e ninguém mais. Quando um ser humano criado mentalmente caminha
por um milharal também imaginado, a pessoa imaginada não é a propriedade
desse milharal, pois ele pertence ao indivíduo que o está imaginando. Este
universo foi criado na imaginação de Brahma, a Entidade Suprema, por isso
a propriedade deste universo é de Brahma, e não dos microcosmos que também
foram criados pela imaginação de Brahma. Nenhuma propriedade deste mundo,
mutável ou imutável, pertence a um indivíduo em particular; tudo é o
patrimônio comum de todos."
Restante do texto em
http://cirandas.net/brauliobo/blog/a-problematica-de-hoje-em-dia
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas.softwarelivre.org/pipermail/noosfero-br/attachments/20141105/c499f189/attachment.html>