noosfero | move plugins translations to the plugins themselves (#407)

[Antonio Terceiro]

New comment for Merge Request 407

https://gitlab.com/noosfero/noosfero/merge_requests/407#note_844080


Antonio Terceiro

this is not a new problem, and before this MR it was already possible that two plugins, or any other two different places in the code, define the same message and require different translations.

you want `_('context|My message')`; there are a lot of example of this in the codebase already. e.g. look for `"View all"` in `app/models/enterprises_block.rb` and `app/models/tags_block.rb` and `plugins/people_block/views/blocks/friends.html.erb`

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas.softwarelivre.org/pipermail/noosfero-dev/attachments/20150209/feccfe75/attachment.html>