[Git][noosfero/noosfero][master] Translated using Weblate (French)

[Weblate]

Weblate pushed to branch master at Noosfero / noosfero


Commits:
db71cbc3 by Christophe DANIEL at 2015-07-07T00:44:26Z
Translated using Weblate (French)

Currently translated at 80.9% (1691 of 2089 strings)

- - - - -


1 changed file:

- po/fr/noosfero.po


Changes:

=====================================
po/fr/noosfero.po
=====================================
--- a/po/fr/noosfero.po
+++ b/po/fr/noosfero.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.1-166-gaf47713\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-01 17:26-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-02 18:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-03 00:41+0200\n"
 "Last-Translator: Christophe DANIEL <papaeng at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/noosfero/fr/>\n"
@@ -8187,14 +8187,12 @@ msgid "communities|View all"
 msgstr "Voir tout"
 
 #: app/views/blocks/communities.html.erb:9
-#, fuzzy
 msgid "Some suggestions for you"
-msgstr "Suggestions : %s"
+msgstr "Quelques suggestions pour vous"
 
 #: app/views/blocks/communities.html.erb:14
-#, fuzzy
 msgid "See all suggestions"
-msgstr "Article|Version"
+msgstr "Voir toutes les suggestions"
 
 #: app/views/blocks/profile_info.html.erb:19
 #: app/views/blocks/my_network.html.erb:5



View it on GitLab: https://gitlab.com/noosfero/noosfero/commit/db71cbc31e1b250ed1476ddd3b0e32d7ad78fdf4
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas.softwarelivre.org/pipermail/noosfero-dev/attachments/20150706/9062c406/attachment.html>