noosfero | 2 new commits pushed to repository

Weblate gitlab at gitlab.com
Sun Mar 15 20:53:32 BRT 2015


Weblate pushed to refs/heads/master at <a href="https://gitlab.com/noosfero/noosfero">Noosfero / noosfero</a>

Commits:
<a href="https://gitlab.com/noosfero/noosfero/commit/de7a1b73b18f8983dac1e559691424463d738316">de7a1b73</a> by daniel
Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (2032 of 2032 strings)

- - - - -
<a href="https://gitlab.com/noosfero/noosfero/commit/f25e4c1b48c0d3309442fa80eb0a0a7801ed53f0">f25e4c1b</a> by Weblate
Merge remote-tracking branch 'origin/master'

- - - - -


Changes:

=====================================
po/pt/noosfero.po
=====================================
--- a/po/pt/noosfero.po
+++ b/po/pt/noosfero.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0-690-gcb6e853\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-05 12:10-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-13 14:56+0200\n"
-"Last-Translator: TWS <tablettws at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-14 22:06+0200\n"
+"Last-Translator: daniel <dtygel at eita.org.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/noosfero/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -26,15 +26,15 @@ msgstr ""
 
 #: app/models/approve_comment.rb:17
 msgid "Anonymous"
-msgstr "Anonimo"
+msgstr "Anônimo"
 
 #: app/models/approve_comment.rb:25 app/models/approve_article.rb:17
 msgid "Article removed."
-msgstr "Articolo Rimosso."
+msgstr "Artigo removido."
 
 #: app/models/approve_comment.rb:33
 msgid "New comment to article"
-msgstr "Nuovo commento in questo articolo"
+msgstr "Novo comentário para o artigo"
 
 #: app/models/approve_comment.rb:49 app/models/approve_comment.rb:51
 msgid "%{requestor} commented on the article: %{linked_subject}."

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas.softwarelivre.org/pipermail/noosfero-dev/attachments/20150315/69286261/attachment-0001.html>


More information about the Noosfero-dev mailing list