[Git][noosfero/noosfero][master] 2 commits: Translated using Weblate (German)

[Weblate]

Weblate pushed to branch master at Noosfero / noosfero


Commits:
e3f0a400 by Nathania Saphira at 2016-11-08T12:44:53+01:00
Translated using Weblate (German)

Currently translated at 74.1% (1558 of 2102 strings)

- - - - -
26292e6f by Nathania Saphira at 2016-11-08T15:44:45+01:00
Translated using Weblate (French)

Currently translated at 76.2% (1602 of 2102 strings)

- - - - -


2 changed files:

- po/de/noosfero.po
- po/fr/noosfero.po


Changes:

=====================================
po/de/noosfero.po
=====================================
--- a/po/de/noosfero.po
+++ b/po/de/noosfero.po
@@ -7,16 +7,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.3~rc2-8-g01ea9f7\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-23 11:37+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Čihař <michal at cihar.com>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/noosfero/"
-"de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-06 11:17+0000\n"
+"Last-Translator: Nathania Saphira <nathaniasaphira at gmail.com>\n"
+"Language-Team: German "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/noosfero/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.9\n"
 
 #, fuzzy
 msgid "Has terms of use:"
@@ -3914,7 +3914,7 @@ msgstr "http://de.wikipedia.org/wiki/Tag_%28metadata%29"
 msgid "one item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "ein Eintrag"
-msgstr[1] "% Einträge"
+msgstr[1] "%d Einträge"
 
 #: ../app/helpers/token_helper.rb:3 ../app/helpers/token_helper.rb:10
 #: ../app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:22
@@ -8210,7 +8210,7 @@ msgstr "Wollen sie andere Leute in dieser Umgebung angezeigt bekommen?"
 
 #: ../app/views/friends/remove.html.erb:3
 msgid "Removing friend: %s"
-msgstr "Freund entfernen"
+msgstr "Freund%s entfernen"
 
 #: ../app/views/friends/remove.html.erb:8
 msgid "Are you sure you want to remove %s from your friends list?"


=====================================
po/fr/noosfero.po
=====================================
--- a/po/fr/noosfero.po
+++ b/po/fr/noosfero.po
@@ -6,16 +6,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.3~rc2-8-g01ea9f7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-13 10:39+0200\n"
-"Last-Translator: Christophe DANIEL <papaeng at gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/noosfero/"
-"fr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-06 12:44+0000\n"
+"Last-Translator: Nathania Saphira <nathaniasaphira at gmail.com>\n"
+"Language-Team: French "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/noosfero/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.9\n"
 
 #, fuzzy
 msgid "Profile type"
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr "Que sont les tags ?"
 msgid "one item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "un élément"
-msgstr[1] "% éléments"
+msgstr[1] "%d éléments"
 
 #: ../app/helpers/token_helper.rb:3
 msgid "Type in an keyword"
@@ -5037,7 +5037,8 @@ msgstr "Une galerie, à l'intérieur duquel vous pouvez mettre des images."
 
 #: ../app/models/image.rb:24
 msgid "{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of 5.0 MB"
-msgstr "{fn} le fichier transféré est plus grand que la taille maximale de %s"
+msgstr ""
+"{fn} le fichier transféré est plus grand que la taille maximale de 5.0 MB"
 
 #: ../app/models/invitation.rb:35
 msgid "Invitation"
@@ -5676,7 +5677,7 @@ msgstr "Suggestion d'article"
 
 #: ../app/models/suggest_article.rb:81
 msgid "%{requestor} suggested the publication of the article: %{article}."
-msgstr "%{requestor} a suggéré la publication de l'article : %{subject}."
+msgstr "%{requestor} a suggéré la publication de l'article : %{article}."
 
 #: ../app/models/tags_block.rb:23
 msgid "tags"



View it on GitLab: https://gitlab.com/noosfero/noosfero/compare/575bc84b483feaa06a63bc5ad493c10aaafdb6c3...26292e6f878a4255d5c730807b9503379bea8d70
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas.softwarelivre.org/pipermail/noosfero-dev/attachments/20161108/44ddee8c/attachment-0001.html>